Après le succès des premiers « Dialogues entre systèmes juridiques », organisés à Londres en 2023 et à Porto Rico en 2024, l’Union Internationale du Notariat a le plaisir d’annoncer que la troisième rencontre entre la common law et la civil law se tiendra à Édimbourg, Écosse, le 5 septembre 2025, sous l’égide de la Law Society of Scotland.
📌 Aperçu de l’événement:
Des participants prestigieux : La conférence réunira d’éminents intervenants du droit civil, de la common law et d’autres organismes notariaux, aux côtés de représentants des milieux juridique, politique et universitaire.
Des échanges enrichissants : Ce forum unique a pour but de favoriser les échanges de points de vue et d’expériences entre les différentes traditions juridiques.
Un thème central : Sous le thème « Le notaire – un pont entre les systèmes juridiques », les discussions seront centrées sur la circulation internationale des actes notariés, notamment en matière de régimes matrimoniaux et de successions (cf. le programme en pièce jointe).
🌐 Une traduction simultanée sera disponible en français, anglais et espagnol.