El Presidente de la UINL, David Figueroa Marquez, y el notario mexicano Marco Antonio Ruiz Aguirre se desplazaron esta semana a La Haya para asistir al Consejo de Asuntos Generales y Política (CAGP 2026) de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH).
La UINL tiene la calidad de observador en el seno de la HCCH. En esta condición, y en el marco de su acuerdo de cooperación (2018), participa en todos los proyectos o revisiones de Convenios en los que el notariado pueda tener interés o aportar un valor añadido. Ambas organizaciones colaboran asimismo en temas científicos y trabajos conjuntos, relativos por ejemplo a la protección de los adultos, la protección de los niños y la circulación de su estado civil, la apostilla, el comercio y las transacciones.
Actualmente, la UINL participa como observador en el grupo de trabajo constituido sobre las cuestiones de derecho internacional privado relativas a los tokens digitales (digital tokens).
¿Qué es la HCCH?
La HCCH (Hague Conference on Private International Law – Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado) es una organización intergubernamental cuyo mandato consiste en trabajar para la «unificación progresiva de las normas de derecho internacional privado». Con sede en La Haya (Países Bajos), reúne hoy a numerosos Estados miembros que negocian y adoptan convenios destinados a armonizar las normas de derecho internacional privado entre diferentes países (determinación de la ley aplicable, jurisdicción competente, reconocimiento y ejecución de decisiones extranjeras, etc.), con el fin de ofrecer mayor seguridad y previsibilidad a las personas y a las empresas en un contexto internacional.
Estos convenios se refieren a tres ámbitos principales: el derecho internacional de la familia y la protección de los niños, el litigio transnacional y la Apostilla, y el derecho comercial, digital y financiero internacional.
Algunos ejemplos de Convenios de La Haya de interés para el notariado
- Convenio de 5 de octubre de 1961 por el que se suprime la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros (Convenio de la Apostilla)
- Convenio de 5 de octubre de 1961 sobre los conflictos de leyes en materia de forma de las disposiciones testamentarias
- Convenio de 14 de marzo de 1978 sobre la ley aplicable a los regímenes matrimoniales
- Convenio de 1 de agosto de 1989 sobre la ley aplicable a las sucesiones por causa de muerte
- Convenio de La Haya de 1 de julio de 1985 relativo a la ley aplicable al trust y a su reconocimiento
- Convenio de La Haya de 13 de enero de 2000 sobre la protección internacional de los adultos
- Convenio de La Haya de 23 de noviembre de 2007 sobre el cobro internacional de alimentos para los niños y otros miembros de la familia
- (…)
La HCCH en África – Actualidad
La HCCH creó en 2025 una oficina regional para África en Marruecos, en Rabat. La apertura de esta nueva oficina tiene por objeto difundir y promover los trabajos de la HCCH en África y reforzar la participación africana en las actividades de la Conferencia de La Haya. Para ayudar a la HCCH a alcanzar este objetivo, la Comisión de Asuntos Africanos de la UINL (CAAf) firmó en 2025 un acuerdo de asociación con la oficina África de la HCCH (cf. ultima foto).
