La Commission des Affaires Américaines est constituée des présidents des Notariats membres ou de leurs représentants qui appartiennent au continent américain. En plus des objectifs généraux, la Commission des Affaires Américaines poursuit les buts spécifiques suivants :

• prêter assistance aux notariats américains pour favoriser leur organisation en associations et en collèges ainsi que pour les aider dans le développement et l'amélioration de l'activité professionnelle;
• promouvoir la formation tant initiale que continue des notaires de son rayon d’action par l’intermédiaire de l’Académie Notariale Américaine.