Accord initial entre l'acquéreur et le vendeur - Contrat préalable
1 - Quelle forme peut prendre cet accord? Contrat préalable ?
Conformément à l'article 30 de la Loi sur le Notariat, les actes notariés sont obligatoires dans le domaine des propriétés immobilières, sous peine de nullité.
2 - A qui les parties (vendeur/acheteur) doivent-elles s’adresser pour formaliser l’accord initial ? Une forme légale est-elle imposée?
Oui, elles doivent formaliser l'accord dans une étude notariale, et pour les propriétés immobilières l'acte notarié est obligatoire.
3 - Quelles sont les effets juridiques de cet avant-contrat ? Un avant-contrat est-il nécessaire ?
Est-il nécessaire ? Il est nécessaire, le contrat notarié sert de document de base pour l'enregistrement au cadastre.
4 - Que doit-on payer, et à qui ? Ces montants sont-ils remboursables ?
Les parties doivent payer le notaire conformément à l'Instruction administrative sur les Frais notariaux.
5 - Existe-t-il des mesures de protection (délai de réflexion, droit de retrait) ?
Oui il y en a.
6 - Comment obtenir un financement? Directement auprès des banques - par des courtiers?
Un financement est possible auprès des banques.
7 - Quelle forme prend l'accord de financement ?
Il doit se faire par écrit.
8 - Que je dois faire une fois le financement obtenu ? Qui rédige l'acte de prêt ? Entre les mains de qui le montant du prêt sera-t-il versé ?
Au notaire.
9 - Quels types de garanties sont requis pour financer l'achat d'un bien immobilier ?
L'hypothèque est le contrat de garantie le plus courant pour financer l'achat d'un bien immobilier résidentiel, et ce contrat d'hypothèque doit être notarié.
10 - Comment dois-je faire pour constituer une hypothèque (ou un autre type de garantie) ?
Il faut que l'hypothèque soit préparée par un notaire. Conformément à l'article 29 de la Loi sur le Notariat du Kosovo, l'acte notarié est obligatoire pour la constitution d'une hypothèque, sous peine de nullité.
11 - Quelles sont les conséquences de cette hypothèque pour moi?
Le contrat d'hypothèque notarié est un document opposable juridiquement.
12 - Quels sont les informations et documents à fournir dans le cadre d'une transaction immobilière ? Concernant les parties ? Concernant la propriété ?
Concernant les parties : les nom et prénom, la date et le lieu de naissance, l'adresse de domiciliation ou de résidence et le statut professionnel des parties sont nécessaires. Lorsque le notaire ne connaît pas les parties personnellement et ne peut savoir leur nom, il doit s'assurer de leur identité à l’aide de documents officiels comme la carte d'identité ou le passeport. Concernant la propriété : le certificat de propriété, délivré par le cadastre, est requis.
13 - Qui recueille les informations et documents ?
Le notaire recueille les informations et documents.
14 - Dans quel délai peut-on obtenir ces informations ?
Il est possible d'obtenir le certificat de propriété en un jour.
Signature
Signature de l’acte
1 - Y a-t-il un formulaire obligatoire pour le compromis de vente (par exemple un acte notarié) ?
Oui, comme mentionné précédemment, l'acte notarié est obligatoire.
2 - Si différents formulaires existent, y en a-t-il des plus ou moins sécurisants ?
Il n'existe que l'acte notarié.
3 - Qu'est-ce qui est requis lors de la signature de l'acte ?
Lors de la signature, hormis les signatures du notaire et des parties, le consentement des époux/épouses de la partie qui achète est requis.
4 - Quels sont les droits et obligations qui en découlent ?
Les parties doivent respecter l'acte notarié, dans ce cas le contrat de vente. Dans le cas d'un manquement d'une des parties à ses obligations, l'autre partie peut saisir la justice pour demander l'exécution des obligations. L'article 3 du la Loi sur le Notariat du Kosovo indique que le contrat notarié est un instrument ayant force probante.
Exécution
Mise en œuvre d’un certain nombre de droits publics applicables à la vente
1 - Quels droits sont généralement créés lors d'une transaction immobilière ? Droit de préemption ? Droit préférentiel ? Document administratif ou autorisation obligatoires ? Etc.
Le droit de préemption doit être respecté par les parties contractantes. La propriété immobilière concernée doit être proposée en premier lieu, et dans les mêmes termes, à la commune, si elle a instauré le droit de préemption. La commune, dans une déclaration écrite, déclare ensuite si elle souhaite faire usage de ce droit ou non. Si elle ne le souhaite pas, les parties ou leurs représentants juridiques peuvent signer l'accord de vente.
2 - Qui remplit les formalités pour la mise en place de ces droits ?
Les parties au contrat.
3 - Quand et comment l'acquéreur devient-il propriétaire ?
Le transfert de propriété d'un bien immobilier exige un contrat valide entre les parties en tant que base légale, ainsi que l'enregistrement du transfert de propriété du bien immobilier au cadastre.
4 - Quand le versement est-il effectué ? Par l'acheteur ? Au vendeur ?
Oui, le paiement est effectué depuis le compte en banque de l'acquéreur vers le compte en banque du vendeur.
5 - Comment payer ?
Uniquement par virement bancaire.
6 - Comment puis-je être sûr que les hypothèques sur la propriété du vendeur seront levées ?
7 - Quelles sont les taxes lors d'une transaction immobilière ? Les taux sont-ils consultables sur un site internet officiel ?
Les frais de notaire, conformément à l'Instruction administrative n° 02/2012, et les frais d'enregistrement du changement de propriétaire du bien immobilier au cadastre.
8 - Qui calcule les impôts et comment ?
Ils sont calculés sur la base d'Instructions administratives.
9 - Quand et à qui l'impôt doit-il être versé ?
Simultanément à la signature du contrat, bien que la loi reconnaisse le droit de paiement anticipé. Le versement doit se faire en espèces ou par virement bancaire, en fonction du montant.
10 - À quel moment le nouveau propriétaire prend-il possession de la propriété (remise des clefs) ?
Le nouveau propriétaire prend possession du bien immobilier une fois que le changement de propriétaire a été enregistré au cadastre.
11 - Quelle est la procédure pour la publication des accords de vente ?
Le nouveau propriétaire prend possession du bien immobilier une fois que le changement de propriétaire a été enregistré au cadastre. Les bureaux cadastraux municipaux doivent enregistrer leur droit sur le bien immobilier dans les 15 jours suivant la réception de la requête pour enregistrement et informer le demandeur immédiatement de sa décision.
12 - Qui s'occupe des formalités de publication de l'arrivée d'un nouveau propriétaire ?
Les bureaux cadastraux municipaux doivent enregistrer le droit sur le bien immobilier dans les 15 jours suivant la réception de la requête pour enregistrement et informer le demandeur immédiatement de sa décision.
13 - Quelles sont les conséquences de cette publication ?
À compter de ce moment, l'acheteur est le nouveau propriétaire.